← Back to Expressions
Expression Profile · wei-wo-de-ai-ren-bao-chou
📌
为我的爱人报仇
wèi wǒ de ài rén bào chóu
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《灵魂摆渡·十年》 · 06:30
📌 你也知道
→Nuance: 同向近义词根配对: [复仇 ↔ 报仇]
Example: 《以家人之名》 “你那性子肯定去复仇啊 你也知道”
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [复仇 ↔ 报仇]
Example: 《成何体统》 “就让我来替你复仇吧”
📌 去复仇
→Nuance: 同向近义词根配对: [复仇 ↔ 报仇]
Example: 《以家人之名》 “你那性子肯定去复仇啊 你也知道”
📌 让我来
→Nuance: 同向近义词根配对: [复仇 ↔ 报仇]
Example: 《成何体统》 “就让我来替你复仇吧”
📌 我来
→Nuance: 同向近义词根配对: [复仇 ↔ 报仇]
Example: 《成何体统》 “就让我来替你复仇吧”
📌 知道
→Nuance: 同向近义词根配对: [复仇 ↔ 报仇]
Example: 《以家人之名》 “你那性子肯定去复仇啊 你也知道”
📌 性子
→Nuance: 同向近义词根配对: [复仇 ↔ 报仇]
Example: 《以家人之名》 “你那性子肯定去复仇啊 你也知道”