问东问西

看见日本人在那 问东问西 的

(刚才我经过村口) ── Previous context

“...I saw the Japanese asking questions”

杜老头这么爱 问东问西 早晚会下拔舌地狱

(太史丞卜了一卦 说是) ── Previous context

“and said Inspector Du asks too many questions, so he'll end up in Tongue-Pulling Hell.”

你是担心母亲和嫂子 对我 问东问西 的

(我知道) ── Previous context

“you're worried that Mother and Sister-in-laws will ask me too many questions.”

难怪你刚才 问东问西 的啊

(给公主献礼) ── Previous context

“No wonder you were asking all those questions.”

一天到晚 追着我 问东问西

(这道理谁都明白 就是陆警官不明白) ── Previous context

“He kept asking me questions all day long”

干嘛今天一直 问东问西 啊

(你很奇怪) ── Previous context

“Why are you asking so many questions today?”