← Back to Expressions
Expression Profile · wo-fan-de-cuo-wo-dou-ren
📌
我犯的错我都认
wǒ fàn de cuò wǒ dōu rèn
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《黑夜告白》 · 04:49
📌 认错
→Nuance: 均表达承认错误的态度
Example: 《纯真年代的爱情》 “我今天就想在这里认错”
📌 在这
→Nuance: 均表达承认错误的态度
Example: 《纯真年代的爱情》 “我今天就想在这里认错”
📌 是我
→Nuance: 核心均为主动漫承错误
Example: 《家事法庭》 “错是我犯下的 我误了他一辈子”
📌 今天
→Nuance: 均表达承认错误的态度
Example: 《纯真年代的爱情》 “我今天就想在这里认错”
📌 一辈子
→Nuance: 核心均为主动漫承错误
Example: 《家事法庭》 “错是我犯下的 我误了他一辈子”
📌 就想
→Nuance: 均表达承认错误的态度
Example: 《纯真年代的爱情》 “我今天就想在这里认错”
📌 自己的
→Nuance: 同为认错反省，口语化表达
Example: 《小城大事》 “我深刻地检讨了 我自己的错误”