我跟你们说啊
wǒ gēn nǐ men shuō aCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 职场工作]
(3 clips)
00:03
(那东西有什么用啊 又不跟职级挂钩) ── Previous context
“You know what? I know the Kangya project very well.”
00:03
00:03
(说曹操曹操就到 来 小杜) ── Previous context
“Listen to me. You all have Du to thank for this perk.”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
(跟那个什么王腾达好 好让他把我哥调去运输队吗) ── Previous context
“Let me tell you. Give up on that idea.”
[Scene: 餐饮美食]
(1 clips)
00:03
(谢谢倩倩的提议 让我们挣到了钱 还长了见识) ── Previous context
“I'm telling you. I feel so confident now.”
📌 不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 清楚]
📌 什么意思
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 清楚]
📌 死了
→Nuance: 核心交际意图一致可互换
📌 这个
→Nuance: 同向近义词根配对: [非常 ↔ 特别]
📌 死了这条心吧
→Nuance: 核心交际意图一致可互换
📌 什么
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 清楚]
📌 别
→Nuance: 同向近义词根配对: [非常 ↔ 特别]
📌 知道
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 清楚]
📌 自信
→Nuance: 同向近义词根配对: [非常 ↔ 特别]
📌 什么意思啊
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 清楚]