← Back to Expressions
Expression Profile · wo-neng-bu-sheng-qi-ma
📌
我能不生气吗
wǒ néng bù shēng qì ma
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 能不...吗
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《你好1983》 · 12:38
📌 生气
→Nuance: 问答结构及表达生气意图一致
Example: 《钢铁森林》 “你生气了 当然生气了”
📌 你说
→Nuance: 反问句核心情绪与意图一致
Example: 《开庭》 “那你说我能不冤枉能不生气吗”
📌 不生气
→Nuance: 反问句核心情绪与意图一致
Example: 《开庭》 “那你说我能不冤枉能不生气吗”
📌 当然生气
→Nuance: 问答结构及表达生气意图一致
Example: 《钢铁森林》 “你生气了 当然生气了”
📌 生气了
→Nuance: 问答结构及表达生气意图一致
Example: 《钢铁森林》 “你生气了 当然生气了”
📌 冤枉
→Nuance: 反问句核心情绪与意图一致
Example: 《开庭》 “那你说我能不冤枉能不生气吗”
📌 当然
→Nuance: 问答结构及表达生气意图一致
Example: 《钢铁森林》 “你生气了 当然生气了”