无依无靠

这偌大的京城之中 我 无依无靠

(叶璃守山八年 归京便遭到阿爷厌弃) ── Previous context

“In this sprawling capital, I have no one else to rely on.”

在外面 无依无靠

(他不能让你一个人) ── Previous context

“be alone and helpless outside,”

唯独你在京城 无依无靠

(也不会太受苛待) ── Previous context

“But you'll be alone in the capital.”

无依无靠 没人在意的人不一样

(她和我这一种) ── Previous context

“I have no one to depend on, and no one cares about me.”

在外面 无依无靠

(他不能让姑娘一个人) ── Previous context

“without anyone to rely on.”

也不会让她 无依无靠 的

(那裘存义和宋师傅) ── Previous context

“won't leave her with no one.”