戏耍我
xì shuǎ wǒCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(你) ── Previous context
“Are you deliberately playing hard to get and teasing me?”
📌 是吗
→Nuance: 同向近义词根配对: [故意 ↔ 有意]
📌 有意思
→Nuance: 同向近义词根配对: [故意 ↔ 有意]
📌 耍我
→Nuance: 同向近义词根配对: [故意 ↔ 有意]
📌 我看你是
→Nuance: 质问意图相同，侧重早有预谋
📌 很有意思
→Nuance: 同向近义词根配对: [故意 ↔ 有意]
📌 看你
→Nuance: 质问意图相同，侧重早有预谋
📌 阴谋诡计
→Nuance: 均指责对方当面耍弄心机手段
📌 蓄谋已久
→Nuance: 质问意图相同，侧重早有预谋
📌 有意
→Nuance: 同向近义词根配对: [故意 ↔ 有意]
📌 我看
→Nuance: 质问意图相同，侧重早有预谋