MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · xian-wo-yi-bu
📌

先我一步

xiān wǒ yī bù
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
李伟峰的工作可能先我一步不保
00:02
李伟峰的工作可能 先我一步 不保

(明天我一旦去了人事部) ── Previous context

“Li Weifeng might lose his job before I do.”

《爱情没有神话》 · 21:46
View Clip →
她先我一步 偷走了姻缘符
00:03
她 先我一步 偷走了姻缘符

(是罗帷) ── Previous context

“She stole the love talisman before I could.”

《月鳞绮纪》 · 44:33
View Clip →

⚡ 什么活都

→

Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]

Example: 《年少有为》 “绝对不能让裴总知道我参与了 不然什么活都让我干”

⚡ 绝对不能让

→

Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]

Example: 《年少有为》 “绝对不能让裴总知道我参与了 不然什么活都让我干”

⚡ 绝对

→

Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]

Example: 《年少有为》 “绝对不能让裴总知道我参与了 不然什么活都让我干”

⚡ 什么

→

Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]

Example: 《年少有为》 “绝对不能让裴总知道我参与了 不然什么活都让我干”

⚡ 绝对不能

→

Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]

Example: 《年少有为》 “绝对不能让裴总知道我参与了 不然什么活都让我干”

⚡ 知道

→

Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]

Example: 《年少有为》 “绝对不能让裴总知道我参与了 不然什么活都让我干”

⚡ 干

→

Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]

Example: 《年少有为》 “绝对不能让裴总知道我参与了 不然什么活都让我干”

⚡ 行

→

Contrast: 极性反义对撞: [可能 ↔ 一定]

Example: 《年少有为》 “裴总 这次一定行”

⚡ 不然

→

Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]

Example: 《年少有为》 “绝对不能让裴总知道我参与了 不然什么活都让我干”

⚡ 不能

→

Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]

Example: 《年少有为》 “绝对不能让裴总知道我参与了 不然什么活都让我干”