← Back to Expressions
Expression Profile · xiang-gou-yi-yang
📌
像狗一样
xiàng gǒu yī yàng
📊 Corpus Indexed:
3
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 像...一样
→
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
《以家人之名》 · 21:47
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
《欠你的那场婚礼》 · 31:52
📌 一样
→Nuance: 比喻沦落不堪意图一致可互换
Example: 《灿如繁星》 “就像老鼠一样活在下水道里”
📌 在下
→Nuance: 比喻沦落不堪意图一致可互换
Example: 《灿如繁星》 “就像老鼠一样活在下水道里”
📌 一定会
→Nuance: 狠话威胁对方的核心意图一致
Example: 《有罪之身》 “那些人一定会像恶狗一样 把你撕碎了”
📌 水
→Nuance: 比喻沦落不堪意图一致可互换
Example: 《灿如繁星》 “就像老鼠一样活在下水道里”
📌 下水
→Nuance: 比喻沦落不堪意图一致可互换
Example: 《灿如繁星》 “就像老鼠一样活在下水道里”
📌 撕碎
→Nuance: 狠话威胁对方的核心意图一致
Example: 《有罪之身》 “那些人一定会像恶狗一样 把你撕碎了”
📌 老鼠一样
→Nuance: 比喻沦落不堪意图一致可互换
Example: 《灿如繁星》 “就像老鼠一样活在下水道里”
📌 就像
→Nuance: 比喻沦落不堪意图一致可互换
Example: 《灿如繁星》 “就像老鼠一样活在下水道里”