MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · xiang-ti-bing-lun
📌

相提并论

xiāng tí bìng lùn
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 历史宫廷]

(3 clips)
View all in this scene →
那怎么跟朕相提并论
00:02
那怎么跟朕 相提并论

(无非就是一些农夫走卒) ── Previous context

“How can he compare to me?”

《逐玉》 · 32:49
View Clip →
不能跟你相提并论
00:02
不能跟你 相提并论

(萧瑾瑜完全) ── Previous context

“completely fails in comparison to you.”

《御赐小仵作》 · 25:32
View Clip →
舍妹岂能与五公主相提并论啊
00:03
舍妹岂能与五公主 相提并论 啊

(五公主活泼可爱 品貌无双) ── Previous context

“How can my sister compare to Princess Zhen?”

《朝雪录》 · 37:55
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
以后休想再跟我的羽儿相提并论
00:03
以后休想再跟我的羽儿 相提并论

(再奉旨验尸 也是个执贱业的胚子) ── Previous context

“She can forget about ever being compared to Yu again.”

《朝雪录》 · 23:44
View Clip →