小胆儿
xiǎo dǎn érCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:03
(冲啊 救我 保护马总) ── Previous context
“Save me! I'm on a 12-kill streak! I'm trying my best!”
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
(不是 大老板来了就不敢玩游戏了) ── Previous context
“You're not playing anymore because the boss is here? You cowards want to get involved in venture capital?”
📌 看好
→Nuance: 均表达投资必须冒险的核心观点
📌 我觉得
→Nuance: 同为调侃对方不适合当前行业
📌 救我
→Nuance: 同为游戏中求救互助表达
📌 一把
→Nuance: 同为游戏中求救互助表达
📌 那叫
→Nuance: 均表达投资必须冒险的核心观点
📌 不应该
→Nuance: 同为调侃对方不适合当前行业
📌 投资
→Nuance: 均表达投资必须冒险的核心观点
📌 得
→Nuance: 同为调侃对方不适合当前行业
📌 干
→Nuance: 同为调侃对方不适合当前行业
📌 行
→Nuance: 同为调侃对方不适合当前行业