小人伎俩
xiǎo rén jì liǎngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:03
(我听凝儿说了军粮案的事 可需要我去做什么) ── Previous context
“No need. These are just petty tricks, no need for your involvement.”
00:03
📌 过分
→Nuance: 同向近义词根配对: [手段 ↔ 伎俩]
📌 不要
→Nuance: 同向近义词根配对: [手段 ↔ 伎俩]
📌 我说
→Nuance: 同向近义词根配对: [流言 ↔ 流言蜚语]
📌 流言蜚语
→Nuance: 同向近义词根配对: [流言 ↔ 流言蜚语]
📌 不能信
→Nuance: 大白话委婉释义智者不信谣
📌 耍花样
→Nuance: 同向近义词根配对: [伎俩 ↔ 花样]
📌 谣言
→Nuance: 大白话委婉释义智者不信谣
📌 谣言
→Nuance: 核心引用成语一致，意图相同
📌 罢了
→Nuance: 同向近义词根配对: [流言 ↔ 流言蜚语]
📌 最好
→Nuance: 同向近义词根配对: [伎俩 ↔ 花样]