不能信
bù néng xìnCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 社交聚会]
(2 clips)
00:02
00:03
(也都没有相信嘛 对吧 对) ── Previous context
“Those rumors were obviously fake Anyone with a brain wouldn't buy it”
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:03
(娃能过这一关吗 关关难过 关关过呗) ── Previous context
“We can't submit to fate. We have to believe in ourselves.”
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:03
(可是距离最后的围拢 还有一个星期啊 准不准啊) ── Previous context
“Is it accurate? Check with them again? Better hurry than sorry.”
📌 命不好
→Nuance: 不信命运核心意图相同
📌 相信
→Nuance: 不信命运核心意图相同
📌 不要
→Nuance: 劝诫勿信谣言的更正式规范表达
📌 不要
→Nuance: 不信命运核心意图相同
📌 好啊
→Nuance: 不信命运核心意图相同
📌 谣言
→Nuance: 劝诫勿信谣言的更正式规范表达