命不好

娟儿 命不好 啊

(好人 好人) ── Previous context

“Juan has such bad luck.”

老天让咱 命不好 啊 不要相信什么命 老先生

(咱的命不好) ── Previous context

“God gave us a bad fate. Don't believe in fate, old man.”

要怪就怪你自己 命不好 吧

(还挺押韵) ── Previous context

“Blame your own bad luck for that.”

那我可就要改主意了 你 我原就 命不好

(但若您总是 拿我亡了的母亲 点我) ── Previous context

“then I might just change my mind. You... My fate is poor to begin with.”

就当是她 命不好

(方才这下) ── Previous context

“just consider it her bad luck,”

不都是你 命不好 对不对

(老老实实跟着他过 嫁鸡随鸡嫁狗随狗 你嫁的不好) ── Previous context

“then blame fate. Am I right?”

是我 命不好

(尊贵公主的 身份哪) ── Previous context

“It's my fault.”

你以前 不是总说我 命不好 吗

(你命比我好) ── Previous context

“Didn't you say that I was unlucky back then?”