← Back to Expressions
Expression Profile · xiao-shi-hou-zhu-de-di-fang
📌
小时候住的地方
xiǎo shí hòu zhù de dì fāng
📊 Corpus Indexed:
2
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:03
《纯真年代的爱情》 · 02:23
00:02
《月鳞绮纪》 · 12:11
📌 你说
→Nuance: 指认成长故地，表达相近
Example: 《佳偶天成》 “你说那是你的家乡”
📌 是我
→Nuance: 核心交际意图一致可表确认归属
Example: 《长河落日》 “这里是我小时候长大的地方”
📌 小时候
→Nuance: 核心交际意图一致可表确认归属
Example: 《长河落日》 “这里是我小时候长大的地方”
📌 那是
→Nuance: 指认成长故地，表达相近
Example: 《佳偶天成》 “你说那是你的家乡”
📌 是你的
→Nuance: 指认成长故地，表达相近
Example: 《佳偶天成》 “你说那是你的家乡”
📌 是
→Nuance: 指认成长故地，表达相近
Example: 《佳偶天成》 “你说那是你的家乡”
📌 是
→Nuance: 核心交际意图一致可表确认归属
Example: 《长河落日》 “这里是我小时候长大的地方”
📌 是你
→Nuance: 指认成长故地，表达相近
Example: 《佳偶天成》 “你说那是你的家乡”
📌 这里是
→Nuance: 核心交际意图一致可表确认归属
Example: 《长河落日》 “这里是我小时候长大的地方”