MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · xiao-zhang
📌

嚣张

xiāo zhāng
📊 Corpus Indexed: 8 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
你刚才很嚣张啊
00:02
你刚才很 嚣张 啊

(我一会儿也要去开个会 那回头打给你 拜拜) ── Previous context

“You were pretty cocky earlier.”

《夜色正浓》 · 14:02
View Clip →
给日本人卖命 那帮人嚣张得很 狂得不得了
00:03
给日本人卖命 那帮人 嚣张 得很 狂得不得了

(都是中国人 但是背地里头 拿着日本人的钱) ── Previous context

“and work for the Japanese. Those people are very arrogant and extremely crazy.”

《八千里路云和月》 · 12:21
View Clip →
怎敢在老祖祭典上那么嚣张
00:02
怎敢在老祖祭典上那么 嚣张

(不然裘元峰他们) ── Previous context

“act so arrogantly at the memorial?”

《江湖夜雨十年灯》 · 09:50
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
有没有人说过你很嚣张啊
00:02
有没有人说过你很 嚣张 啊

(她很强) ── Previous context

“Has anyone ever said you're arrogant?”

《玫瑰丛生》 · 19:25
View Clip →
你这话是有点嚣张了
00:02
你这话是有点 嚣张 了

(这位烟台的兄弟啊) ── Previous context

“you're being a bit arrogant here.”

《冬去春来》 · 37:48
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
能不气焰嚣张吗
00:02
能不气焰 嚣张 吗

(如今半个朝廷都站在安郡王身后) ── Previous context

“How could he not grow arrogant?”

《御赐小仵作》 · 02:42
View Clip →