MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · xin-li-you-shi
📌

心里有事

xīn lǐ yǒu shì
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 有...没 →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
中国必胜 我最近心里有事
00:03
中国必胜 我最近 心里有事

(纸条还少拿一张 武汉三镇光复了) ── Previous context

“China will win! I've had something on my mind lately.”

《八千里路云和月》 · 28:51
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
那今后 你心里要有什么事啊
00:02
那今后 你心里要有什么事啊

(爸 我先回去了 好) ── Previous context

“In the future, whatever is troubling you,”

《以家人之名》 · 18:23
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
心里有事 昨晚没睡好
00:02
心里有事 昨晚没睡好

(古导 没事吧 没事) ── Previous context

“I was too worried to sleep last night.”

《主角》 · 02:51
View Clip →