心照不宣
xīn zhào bù xuānCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:03
(我和何韩可能都是这样的人) ── Previous context
“(Without saying it aloud,) (we cared for the people the other cared about,)”
📌 心里都有数
→Nuance: 意图一致，均指彼此明了
📌 心里有数
→Nuance: 意图一致，均指彼此明了
📌 心知肚明
→Nuance: 同义互换，均表彼此心知肚明
📌 心里
→Nuance: 同义互换，均表彼此心知肚明
📌 有数
→Nuance: 意图一致，均指彼此明了
📌 有
→Nuance: 同义互换，均表彼此心知肚明
📌 心
→Nuance: 同义互换，均表彼此心知肚明