MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · xiu-en-ai
📌

秀恩爱

xiù ēn ài
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 还...呢 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
李亦非 你到底是来吐槽的 还是来秀恩爱的
00:02
李亦非 你到底是来吐槽的 还是来 秀恩爱 的

(我看上的女人 当然配我呀) ── Previous context

“Li Yifei, did you come here to complain or to show off?”

《爱情有烟火》 · 17:25
View Clip →
我还没秀过恩爱呢
00:02
我还没秀过恩爱呢

(我要正大光明地发 我跟你说啊) ── Previous context

“I've never shown off my relationship before.”

《生命树》 · 07:54
View Clip →
秀恩爱是吧 秀恩爱滚出去秀
00:02
秀恩爱 是吧 秀恩爱 滚出去秀

(我有什么办法 我女朋友担心你) ── Previous context

“You are showing your affection, right? Get out to show it.”

《以家人之名》 · 25:25
View Clip →