MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ya-tou-pian-zi
📌

丫头片子

yā tou piān zi
📊 Corpus Indexed: 6 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
我就是看着你这小丫头片子的 这个外貌给骗了
00:03
我就是看着你这小 丫头片子 的 这个外貌给骗了

(我需要跟你讲道理) ── Previous context

“I only rented to you because your innocent look fooled me.”

《风过留痕》 · 22:01
View Clip →
你个退了婚的没人要的丫头片子
00:03
你个退了婚的没人要的 丫头片子

(你还要克死你大伯我吗) ── Previous context

“Nobody wants you, little miss. Even your fiancé ditched you.”

《逐玉》 · 20:00
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(2 clips)
View all in this scene →
你瞅瞅你生的 宝贝丫头片子啊
00:03
你瞅瞅你生的 宝贝 丫头片子 啊

(大军哪) ── Previous context

“Look at the precious daughter you raised!”

《你好1983》 · 38:36
View Clip →
就是这丫头片子克的
00:02
就是这 丫头片子 克的

(快快快 坐) ── Previous context

“It was all because of that girl. She cursed them.”

《逐玉》 · 04:22
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
这傻丫头片子 怎么能无视我呢
00:02
这傻 丫头片子 怎么能无视我呢

(天上飞的 你说什么呀 塑料袋) ── Previous context

“(This silly girl) (actually ignored me.)”

《爱情有烟火》 · 12:47
View Clip →