演给谁看
yǎn gěi shuí kànCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:03
(我可真没录音啊) ── Previous context
“Even if I were, you don't have to shout. We're alone here.”
00:02
📌 干什么
→Nuance: 同为质问对方为何声音这么大
📌 不是
→Nuance: 同为质问对方为何声音这么大
📌 干什么呀
→Nuance: 同为质问对方为何声音这么大
📌 客气
→Nuance: 同为指责态度及提及录音录像
📌 客气一点
→Nuance: 同为指责态度及提及录音录像
📌 我说
→Nuance: 同为指责态度及提及录音录像
📌 说话
→Nuance: 同为指责态度及提及录音录像
📌 什么呀
→Nuance: 同为质问对方为何声音这么大