要低调
yào dī diàoCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 出行交通]
(1 clips)
00:02
(师父) ── Previous context
“didn't you say we should keep a low profile during this trip?”
📌 麻烦你
→Nuance: 用客套话委婉提醒低调
📌 人家
→Nuance: 核心意向一致，提醒保持低调
📌 好吧
→Nuance: 核心意向一致，提醒保持低调
📌 所以啊
→Nuance: 核心交际意图均为劝导低调
📌 得
→Nuance: 表达应保持低调的相同看法
📌 眼看
→Nuance: 核心意向一致，提醒保持低调
📌 以前
→Nuance: 重复叮嘱低调，语用高度一致
📌 就是
→Nuance: 表达应保持低调的相同看法
📌 要
→Nuance: 用客套话委婉提醒低调
📌 低调
→Nuance: 用客套话委婉提醒低调