MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · yao-shi-zai-jiu-hao-le
📌

要是在就好了

yào shì zài jiù hǎo le
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 要是...就 →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
我娘要是在就好了
00:02
我娘 要是在就好了

(有时我想) ── Previous context

“if only my mother were alive.”

《翘楚》 · 11:30
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
如果你要是在就好了
00:02
如果你 要是在就好了

(我在听你最喜欢的歌) ── Previous context

“If only you were here.”

《有罪之身》 · 36:51
View Clip →