一百个胆
yì bǎi gè dǎnCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:03
(我要知道有今天) ── Previous context
“I wouldn't dare do that at that time even if you borrowed me some guts.”
📌 不敢
→Nuance: 句式意图一致，均表绝不敢做某事
📌 怀疑
→Nuance: 句式意图一致，均表绝不敢做某事
📌 怎么能
→Nuance: 句式意图一致，均表绝不敢做某事
📌 也不
→Nuance: 句式意图一致，均表绝不敢做某事
📌 借他们几个胆子
→Nuance: 借胆也不敢句式，核心意图相同
📌 给我
→Nuance: 句式意图一致，均表绝不敢做某事