MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · yi-cai-jiu
📌

一猜就

yī cāi jiù
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 一...就... →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
这事一猜就知道咋回事了
00:02
这事 一猜就 知道咋回事了

(打打杀杀的 干啥呀) ── Previous context

“It's obvious what happened.”

《岁月有情时》 · 09:19
View Clip →
我一猜就是你的队伍
00:02
我 一猜就 是你的队伍

(云魁兄 但是我一到江北 我就听说了斗鬼团的大名) ── Previous context

“I guessed it was your team.”

《八千里路云和月》 · 11:07
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
我一猜你就不会答应 这第一条路算我白说
00:03
我一猜你就不会答应 这第一条路算我白说

(去他那里任职) ── Previous context

“I guessed you wouldn't agree. So the first option is out.”

《八千里路云和月》 · 37:20
View Clip →