MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · yi-dao-qu-kan-kan
📌

一道去看看

yī dào qù kàn kàn
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
干脆我们一车 直接开过去 我们一道去看看
00:03
干脆我们一车 直接开过去 我们 一道去看看

(要不这样吧) ── Previous context

“Let's all go there and check together.”

《生命树》 · 17:08
View Clip →

📌 来

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]

Example: 《你好1983》 “他一会儿把车开过来 咱们再出去”

📌 去看看

→

Nuance: 同表提议一起前往某处查看

Example: 《良陈美锦》 “快 我们去前头看看 好”

📌 看看

→

Nuance: 同表提议一起前往某处查看

Example: 《良陈美锦》 “快 我们去前头看看 好”

📌 一会儿

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]

Example: 《你好1983》 “他一会儿把车开过来 咱们再出去”

📌 走

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]

Example: 《爱情有烟火》 “还开花了呢 走 咱们去逛 逛一小时再回来 走”

📌 出去

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]

Example: 《你好1983》 “他一会儿把车开过来 咱们再出去”

📌 回来

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]

Example: 《爱情有烟火》 “还开花了呢 走 咱们去逛 逛一小时再回来 走”

📌 兵分两路

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]

Example: 《隐身的名字》 “现在咱们要做就是兵分两路 我 还有黄越”

📌 开花了

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]

Example: 《爱情有烟火》 “还开花了呢 走 咱们去逛 逛一小时再回来 走”

📌 去逛

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]

Example: 《爱情有烟火》 “还开花了呢 走 咱们去逛 逛一小时再回来 走”