一定要查
yí dìng yào cháCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 警匪刑侦]
(2 clips)
00:03
(这回 是) ── Previous context
“No matter how much pressure we have, we must find out the truth.”
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:03
(耀哥) ── Previous context
“When you do your rounds tonight, make sure to check carefully.”
📌 小心
→Nuance: 同向近义词根配对: [仔细 ↔ 小心]
📌 一定要
→Nuance: 同向近义词根配对: [仔细 ↔ 小心]
📌 这个
→Nuance: 同向近义词根配对: [仔细 ↔ 小心]
📌 我保证
→Nuance: 增加了保证的郑重承诺口吻
📌 保证
→Nuance: 增加了保证的郑重承诺口吻
📌 一定会
→Nuance: 特定帝王身份的同义表达变体
📌 查清
→Nuance: 增加了保证的郑重承诺口吻