MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · yi-fan-xin-xue
📌

一番心血

yī fān xīn xuè
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
我真是对不起你的一番心血
00:02
我真是对不起你的 一番心血

(我还在这不知好歹) ── Previous context

“I truly failed your painstaking efforts.”

《莫离》 · 33:55
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
也不枉爷一番心血
00:02
也不枉爷 一番心血

(算她懂事) ── Previous context

“Worth every bit of trouble.”

《良陈美锦》 · 26:54
View Clip →