MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · yi-shen-han
📌

一身汗

yī shēn hàn
📊 Corpus Indexed: 5 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 太...了 →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
那我也走了一身汗呢
00:02
那我也走了 一身汗 呢

(你别去了 我不渴) ── Previous context

“But I've been walking and sweating too.”

《主角》 · 05:50
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
为什么要下场跑一身汗
00:02
为什么要下场跑 一身汗

(好好地) ── Previous context

“Why would I go down there and get all sweaty,”

《良陈美锦》 · 40:34
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
是我穿得太正式 又紧张 热得我出了一身汗
00:03
是我穿得太正式 又紧张 热得我出了 一身汗

(你就给我买冰激凌吃 给我冻死了) ── Previous context

“I was dressed too formally, and I was so nervous that I was sweating all over.”

《钢铁森林》 · 40:25
View Clip →