一丝风不能放出去
yī sī fēng bù néng fàng chū qùCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(是 老太太 快 快 快 记住啊) ── Previous context
“don't let a single stranger in, and don't let a single word out.”
📌 不许
→Nuance: 同向近义词根配对: [不能 ↔ 不许]
📌 给我
→Nuance: 同向近义词根配对: [不能 ↔ 不许]
📌 给我看
→Nuance: 同向近义词根配对: [不能 ↔ 不许]
⚡ 来
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 不会
→Contrast: 极性反义对撞: [出去 ↔ 进来]
⚡ 进去了
→Contrast: 极性反义对撞: [活人 ↔ 生人]
⚡ 没有
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 从来没有
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 放风出去
→Contrast: 极性反义对撞: [出去 ↔ 进来]
⚡ 出去
→Contrast: 极性反义对撞: [出去 ↔ 进来]