应该快了
yīng gāi kuài leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(叔叔那边有消息了吗) ── Previous context
“Not yet. But he's asked his fishing buddies. Any moment now.”
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:02
📌 打听过了
→Nuance: 同为托人打听消息的意图表达
📌 差不多了
→Nuance: 均表推测时间快到了
📌 朋友
→Nuance: 同为托人打听消息的意图表达
📌 打听
→Nuance: 同为托人打听消息的意图表达
📌 要
→Nuance: 核心均表马上就快到了
⚡ 不知道
→Contrast: 极性反义对撞: [可能 ↔ 应该]
⚡ 去哪了
→Contrast: 极性反义对撞: [可能 ↔ 应该]
⚡ 我不知道
→Contrast: 极性反义对撞: [可能 ↔ 应该]
⚡ 知道
→Contrast: 极性反义对撞: [可能 ↔ 应该]
⚡ 不知
→Contrast: 极性反义对撞: [可能 ↔ 应该]