MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · yong-bie
📌

永别

yǒng bié
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
我这一别就是永别了
00:02
我这一别就是 永别 了

(我就怕) ── Previous context

“that this trip might be my last.”

《御赐小仵作》 · 14:02
View Clip →
可能永别于至亲之人
00:02
可能 永别 于至亲之人

(若是选择不对) ── Previous context

“one may be forever parted from those dearest to them.”

《御赐小仵作》 · 17:05
View Clip →
看来我们是要永别了
00:03
看来我们是要 永别 了

(救救我) ── Previous context

“It seems this is goodbye forever.”

《南部档案》 · 11:19
View Clip →