MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · you-ben-shi-ni-qu-zhao-ta-men
📌

有本事你去找他们

yǒu běn shì nǐ qù zhǎo tā men
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
有本事你去找他们呀 你根本就不敢
00:03
有本事你去找他们 呀 你根本就不敢

(首席执行官) ── Previous context

“If you're so capable, go after them. You don't dare.”

《夜色正浓》 · 09:41
View Clip →

📌 有本事

→

Nuance: 同样激将对方找他人对峙发泄

Example: 《良陈美锦》 “有本事 这事都赖你 到朝堂上 冲他们吼去”

📌 有本事

→

Nuance: 激将挑衅对方不敢去,意图一致

Example: 《除恶》 “你有本事你去啊 你就去要一个 我不去我不敢”

📌 我不去

→

Nuance: 激将挑衅对方不敢去,意图一致

Example: 《除恶》 “你有本事你去啊 你就去要一个 我不去我不敢”

📌 不去

→

Nuance: 激将挑衅对方不敢去,意图一致

Example: 《除恶》 “你有本事你去啊 你就去要一个 我不去我不敢”

📌 不敢

→

Nuance: 激将挑衅对方不敢去,意图一致

Example: 《除恶》 “你有本事你去啊 你就去要一个 我不去我不敢”

📌 这么大

→

Nuance: 反讽挑衅对方去找当事人

Example: 《爱情没有神话》 “你本事这么大 你直接去找她爸呀”

📌 本事

→

Nuance: 反讽挑衅对方去找当事人

Example: 《爱情没有神话》 “你本事这么大 你直接去找她爸呀”

📌 本事

→

Nuance: 激将挑衅对方不敢去,意图一致

Example: 《除恶》 “你有本事你去啊 你就去要一个 我不去我不敢”

📌 要

→

Nuance: 激将挑衅对方不敢去,意图一致

Example: 《除恶》 “你有本事你去啊 你就去要一个 我不去我不敢”

📌 去找

→

Nuance: 反讽挑衅对方去找当事人

Example: 《爱情没有神话》 “你本事这么大 你直接去找她爸呀”