← Back to Expressions
Expression Profile · you-gan-qing-de
📌
有感情的
yǒu gǎn qíng de
📊 Corpus Indexed:
4
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 是...的
→
[Scene: 社交聚会]
(2 clips)
00:02
《江湖夜雨十年灯》 · 24:03
00:02
《风过留痕》 · 06:50
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:03
《夜色正浓》 · 36:31
📌 挺好的
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱俩]
Example: 《生命树》 “我觉得咱俩挺好的呀”
📌 我觉得
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱俩]
Example: 《生命树》 “我觉得咱俩挺好的呀”
📌 也是
→Nuance: 均强调彼此间存在深厚感情
Example: 《风过留痕》 “我们俩也是有感情的呀”
📌 挺好
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱俩]
Example: 《生命树》 “我觉得咱俩挺好的呀”
📌 心意
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
Example: 《隐身的名字》 “也算是咱们俩的 共同的心意”
📌 算是
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
Example: 《隐身的名字》 “也算是咱们俩的 共同的心意”
📌 得
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱俩]
Example: 《生命树》 “我觉得咱俩挺好的呀”