MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · you-ji-hua
📌

有计划

yǒu jì huà
📊 Corpus Indexed: 5 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 一定 →

[Scene: 职场工作]

(2 clips)
View all in this scene →
您一直说他们有计划
00:02
您一直说他们 有计划

(师父) ── Previous context

“you keep saying they have a plan. What exactly is that plan?”

《叵测》 · 10:01
View Clip →
保代考试一定要系统有计划
00:03
保代考试一定要系统 有计划

(废话怎么这么多呢) ── Previous context

“The sponsor representative exam requires a systematic study plan.”

《爱情有烟火》 · 07:10
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
这些流寇 果然是早有计划的
00:02
这些流寇 果然是早 有计划 的

(怎么还有封信) ── Previous context

“These bandits really had a plan all along.”

《良陈美锦》 · 17:59
View Clip →

📌 放心

→

Nuance: 同向近义词根配对: [计划 ↔ 打算]

Example: 《以家人之名》 “我没打算上去的 你放心 我不会再打扰你了”

📌 你放心

→

Nuance: 同向近义词根配对: [计划 ↔ 打算]

Example: 《以家人之名》 “我没打算上去的 你放心 我不会再打扰你了”

📌 不会

→

Nuance: 同向近义词根配对: [计划 ↔ 打算]

Example: 《以家人之名》 “我没打算上去的 你放心 我不会再打扰你了”

📌 没打算

→

Nuance: 同向近义词根配对: [计划 ↔ 打算]

Example: 《以家人之名》 “我没打算上去的 你放心 我不会再打扰你了”

📌 不会再打扰你

→

Nuance: 同向近义词根配对: [计划 ↔ 打算]

Example: 《以家人之名》 “我没打算上去的 你放心 我不会再打扰你了”

📌 什么

→

Nuance: 同向近义词根配对: [计划 ↔ 打算]

Example: 《我的山与海》 “那你这后面 有什么打算吗”

📌 有什么打算

→

Nuance: 同向近义词根配对: [计划 ↔ 打算]

Example: 《我的山与海》 “那你这后面 有什么打算吗”

📌 好了

→

Nuance: 同向近义词根配对: [计划 ↔ 打算]

Example: 《江湖夜雨十年灯》 “你便已经做好了打算”

📌 有什么

→

Nuance: 同向近义词根配对: [计划 ↔ 打算]

Example: 《我的山与海》 “那你这后面 有什么打算吗”

📌 我不会

→

Nuance: 同向近义词根配对: [计划 ↔ 打算]

Example: 《以家人之名》 “我没打算上去的 你放心 我不会再打扰你了”