有那么一点点意思
yǒu nà me yì diǎn diǎn yì siCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:03
📌 听不出来
→Nuance: 同指女方有意，表意可替换
📌 来
→Nuance: 同指女方有意，表意可替换
📌 这个
→Nuance: 同向近义词根配对: [心意 ↔ 意思]
📌 心意
→Nuance: 同向近义词根配对: [心意 ↔ 意思]
📌 得
→Nuance: 同向近义词根配对: [感觉 ↔ 觉得]
⚡ 一点点
→Contrast: 一点点意思与演成没意思对立
⚡ 没感觉
→Contrast: 对女方是否有意态度截然相反
⚡ 分了
→Contrast: 对女方是否有意态度截然相反
⚡ 没意思
→Contrast: 一点点意思与演成没意思对立
⚡ 成了
→Contrast: 一点点意思与演成没意思对立