有人敲门
yǒu rén qiāo ménCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:03
(总不可能回南顿了吧 我们教练去哪了 我们教练呢) ── Previous context
“-Who? Who? -Someone is knocking. -Someone is knocking. -Who?”
00:02
📌 等一下
→Nuance: 同为因手头有事请求稍等
📌 干什么
→Nuance: 均含应门询问与催促
📌 忙
→Nuance: 同为因手头有事请求稍等
📌 干什么的
→Nuance: 均含应门询问与催促
📌 开个门咋这么
→Nuance: 均含应门询问与催促
📌 急三火四
→Nuance: 同为应门询问，核心意图一致
📌 开门
→Nuance: 均含应门询问与催促
📌 什么
→Nuance: 均含应门询问与催促
📌 咋这么
→Nuance: 均含应门询问与催促
📌 干
→Nuance: 均含应门询问与催促