有说不是为了胜利的 但是我觉得
yǒu shuō bú shì wèi le shèng lì de dàn shì wǒ jué deCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:02
(它到底是不是为了胜利) ── Previous context
“♪ The love I have given, the love I have received ♪ It sparked a lot of comments. [In a 90-minute match, every single moment] [is a joy to watch. The result isn't what matters.] Some said it is, [What matters is the process, and the teammates who stand beside you.] ♪ Every one of them gives me the strength not to fear being hurt ♪”
00:03
(引发了很多评论 有说是为了胜利的) ── Previous context
“♪ Every one of them gives me the strength not to fear being hurt ♪ while others said it's not. [With such a strong desire to win, why don't you go play football yourself?] But to me,”
📌 我觉得
→Nuance: 同向近义词根配对: [就是 ↔ 说是]
📌 就是为了
→Nuance: 同向近义词根配对: [就是 ↔ 说是]
📌 没有
→Nuance: 同向近义词根配对: [胜利 ↔ 战胜]
📌 没有什么
→Nuance: 同向近义词根配对: [胜利 ↔ 战胜]
📌 什么
→Nuance: 同向近义词根配对: [胜利 ↔ 战胜]
📌 得
→Nuance: 同向近义词根配对: [就是 ↔ 说是]