MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · you-xu-yao-zai-lian-xi
📌

有需要再联系

yǒu xū yào zài lián xì
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
我们已经问完了 就先回去了 有需要再联系你们
00:03
我们已经问完了 就先回去了 有需要再联系 你们

(穿上吧) ── Previous context

“We're done with the questions. We'll head back first. We'll contact you if needed.”

《钢铁森林》 · 11:59
View Clip →

📌 干什么

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]

Example: 《小城大事》 “咱们 咱们先回去吧 干 干什么 解镇长”

📌 回去吧

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]

Example: 《小城大事》 “咱们 咱们先回去吧 干 干什么 解镇长”

📌 去吧

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]

Example: 《小城大事》 “咱们 咱们先回去吧 干 干什么 解镇长”

📌 先回去了

→

Nuance: 同为告辞并约定下次再见的用语

Example: 《爱情有烟火》 “我先回去了 你们聊吧 那下次我们再见 李董”

📌 先回去

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]

Example: 《小城大事》 “咱们 咱们先回去吧 干 干什么 解镇长”

📌 先回去吧

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]

Example: 《小城大事》 “咱们 咱们先回去吧 干 干什么 解镇长”

📌 什么

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]

Example: 《小城大事》 “咱们 咱们先回去吧 干 干什么 解镇长”

📌 再见

→

Nuance: 同为告辞并约定下次再见的用语

Example: 《爱情有烟火》 “我先回去了 你们聊吧 那下次我们再见 李董”

📌 回去

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]

Example: 《小城大事》 “咱们 咱们先回去吧 干 干什么 解镇长”

📌 干

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]

Example: 《小城大事》 “咱们 咱们先回去吧 干 干什么 解镇长”