遇到什么事
yù dào shén me shìCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(在球场之外 有太多太多 比足球重要得多的东西了) ── Previous context
“So what I want to say is, no matter what you encounter,”
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
📌 是不是有事
→Nuance: 同向近义词根配对: [事情 ↔ 事儿]
📌 是不是
→Nuance: 核心交际意图完全相同可互换
📌 不管
→Nuance: 核心让步从句意图完全一致
📌 不是
→Nuance: 核心交际意图完全相同可互换
📌 出什么事了
→Nuance: 核心交际意图完全相同可互换
📌 出什么事
→Nuance: 核心交际意图完全相同可互换
📌 什么事
→Nuance: 核心交际意图完全相同可互换
📌 我说
→Nuance: 同向近义词根配对: [事情 ↔ 事儿]
📌 我知道
→Nuance: 同向近义词根配对: [什么 ↔ 何事]
📌 发生什么事
→Nuance: 核心让步从句意图完全一致