← Back to Expressions
Expression Profile · yu-zuo-pin-wu-guan
📌
与作品无关
yǔ zuò pǐn wú guān
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《以家人之名》 · 29:20
📌 根本就没
→Nuance: 同向近义词根配对: [作品 ↔ 创作]
Example: 《爱情没有神话》 “你根本就没有问我 这是创作 创作就是乱七八糟的”
📌 乱七八糟
→Nuance: 同向近义词根配对: [作品 ↔ 创作]
Example: 《爱情没有神话》 “你根本就没有问我 这是创作 创作就是乱七八糟的”
📌 问问
→Nuance: 引出题外新问题的委婉表达
Example: 《翘楚》 “我倒是有另一件事情想要问问你”
📌 想要
→Nuance: 引出题外新问题的委婉表达
Example: 《翘楚》 “我倒是有另一件事情想要问问你”
📌 没有
→Nuance: 同向近义词根配对: [作品 ↔ 创作]
Example: 《爱情没有神话》 “你根本就没有问我 这是创作 创作就是乱七八糟的”
📌 有一个疑问
→Nuance: 同向近义词根配对: [疑问 ↔ 问题]
Example: 《云秀行》 “不过 我还有一个疑问”