远远不是
yuǎn yuǎn bú shìCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(这么多年稀里糊涂的 早就应该离开那个家了 妈) ── Previous context
“this matter is far beyond a simple family dispute now.”
📌 没有
→Nuance: 核心均指事情复杂不简单
📌 得
→Nuance: 书面化表达事情不简单
📌 这么简单
→Nuance: 核心均指事情复杂不简单
📌 没有这么简单
→Nuance: 核心均指事情复杂不简单
📌 肯定
→Nuance: 核心均指事情复杂不简单
📌 绝非
→Nuance: 书面化表达事情不简单
📌 绝非想得简单
→Nuance: 书面化表达事情不简单