MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · za-bu
📌

咋不

zǎ bù
📊 Corpus Indexed: 7 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ...呢 →

[Scene: 家庭日常]

(2 clips)
View all in this scene →
你回来了 你咋不吱声呢
00:03
你回来了 你 咋不 吱声呢

(关门了 倒闭了) ── Previous context

“You're back. Why didn't you say anything?”

《岁月有情时》 · 11:10
View Clip →
你咋不说我也回来了呢
00:02
你 咋不 说我也回来了呢

(奶奶 我回来了) ── Previous context

“Why didn't you also tell her about my return?”

《岁月有情时》 · 09:47
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
那你那天咋不跟我解释清楚啊
00:02
那你那天 咋不 跟我解释清楚啊

(我跟他之间是清白的) ── Previous context

“Then why didn't you tell me that day?”

《隐身的名字》 · 22:16
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
这 你咋不早说呢
00:02
这 你 咋不 早说呢

(侯主任外甥一个人) ── Previous context

“W-Why didn't you tell us sooner?”

《岁月有情时》 · 33:11
View Clip →

[Scene: 餐饮美食]

(1 clips)
View all in this scene →
小五 你咋不吃啊
00:02
小五 你 咋不 吃啊

(你喜欢) ── Previous context

“Jin, why aren't you eating?”

《钢铁森林》 · 24:38
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
啥奖学金 我咋不知道啊 国家励志奖学金
00:03
啥奖学金 我 咋不 知道啊 国家励志奖学金

(啥钱啊 奖学金呀 小咪) ── Previous context

“What scholarship? I didn't know about it. The National Motivational Scholarship.”

《隐身的名字》 · 02:09
View Clip →