咋回事嘛
zǎ huí shì maCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(停) ── Previous context
“What's going on? A few days ago, it was only one. Now, all three of them have problems.”
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
(全是香港时兴的样子 停 停 停 顺子 顺子) ── Previous context
“What's wrong with the lighting? It's too dark!”
📌 属狗
→Nuance: 表达对重复发生的困惑询问
📌 松开
→Nuance: 表达对重复发生的困惑询问
📌 怎么回事
→Nuance: 核心质问同义但表达较规范
📌 怎么了
→Nuance: 表达对重复发生的困惑询问
📌 这么半天
→Nuance: 同表等待已久的抱怨意图
📌 还不来
→Nuance: 同表等待已久的抱怨意图
📌 走了
→Nuance: 核心交际意图均为阻拦对方离开
📌 来了
→Nuance: 对再次出现的口语化询问