咋想的

你是 咋想的 呀

(长玉 过来) ── Previous context

“What are you thinking?”

她到底 咋想的 嘛 她为啥这么早生娃呢嘛

(我还跟她说得清清白白的 晚一点生 晚一点生嘛) ── Previous context

“What was she even thinking? Why have a baby so early?”

那你跟我舅是 咋想的

(我刚才问你那事 你还没说呢 到底咋想的) ── Previous context

“What about you and my uncle?”

你跟晓兰的事 你到底 咋想的

(你跟妈交个实底) ── Previous context

“What exactly are your intentions toward Xiaolan?”

你还想开天辟地呀 你 咋想的 你这

(你想咋) ── Previous context

“Trying to remake the world? What are you thinking?”

你到底是 咋想的

(你也不提走的事) ── Previous context

“What exactly are you thinking?”

到底是 咋想的 嘛 我 咋想的 不都说了吗

(老封 干啥) ── Previous context

“What are you really thinking? Didn't I just tell you?”

到底是 咋想的 嘛 那就是骡子是马 拉出来遛遛呗

(最少卧床三个月 忆秦娥完全能够胜任B组) ── Previous context

“What do you think? Let's see what she's made of.”

你知道我心里是 咋想的 吗

(那黄主任的称呼也要翻篇了) ── Previous context

“Do you know what I'm thinking?”

我也不知道是 咋想的 让他俩去买粮

(还搭上个老裘) ── Previous context

“I don't know what I was thinking. Sending those two to buy grain.”

但我其实都知道 他们心里都是 咋想的

(现在也没人敢说了) ── Previous context

“But I know what they're thinking.”