← Back to Expressions

Expression Profile · zai-shuo-dian-bie-de

📌

再说点别的

zài shuō diǎn bié de

📊 Corpus Indexed: 1 clips

💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)

00:03

你再想想再说点别的

(不要说对不起) ── Previous context

“Think again. Tell me something else.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 11:04

View Clip →

Semantic Expression Network

📌 想一想

→

Nuance: 交际意图完全一致可互换

Example: 《除恶》 “你再仔细想一想看看还能想起来什么”

📌 来

→

Nuance: 交际意图完全一致可互换

Example: 《除恶》 “你再仔细想一想看看还能想起来什么”

📌 起来

→

Nuance: 交际意图完全一致可互换

Example: 《除恶》 “你再仔细想一想看看还能想起来什么”

📌 再想想

→

Nuance: 同义变体，促使继续思考

Example: 《生命树》 “再想想还有没有什么其他的办法”

📌 再想想

→

Nuance: 交际意图一致，均要求回忆提供线索

Example: 《除恶》 “你们再想想他这个最近有没有什么异样”

📌 没有

→

Nuance: 同义变体，促使继续思考

Example: 《生命树》 “再想想还有没有什么其他的办法”

📌 没有

→

Nuance: 交际意图一致，均要求回忆提供线索

Example: 《除恶》 “你们再想想他这个最近有没有什么异样”

📌 这个

→

Nuance: 交际意图一致，均要求回忆提供线索

Example: 《除恶》 “你们再想想他这个最近有没有什么异样”

📌 看看

→

Nuance: 交际意图完全一致可互换

Example: 《除恶》 “你再仔细想一想看看还能想起来什么”

📌 想起来

→

Nuance: 交际意图完全一致可互换

Example: 《除恶》 “你再仔细想一想看看还能想起来什么”

再说点别的

[Authentic Cinema Evidence Base]

📌 想一想

📌 来

📌 起来

📌 再想想

📌 再想想

📌 没有

📌 没有

📌 这个

📌 看看

📌 想起来

Unlock Video Downloads