再无瓜葛
zài wú guā géCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(我已言明) ── Previous context
“I have nothing to do with you. Please don't show up before me again.”
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:03
📌 没有关系
→Nuance: 同向近义词根配对: [关系 ↔ 瓜葛]
📌 没有
→Nuance: 核心断绝关系意图完全一致
📌 瓜葛
→Nuance: 核心断绝关系意图完全一致
📌 不想
→Nuance: 核心交际意图完全一致可互换
📌 没有任何瓜葛
→Nuance: 核心断绝关系意图完全一致
📌 瓜
→Nuance: 核心断绝关系意图完全一致
📌 想
→Nuance: 核心交际意图完全一致可互换