怎么交代

怎么跟你的报社交代 怎么跟你的父母交代

(你让县上怎么交代) ── Previous context

“How will we explain it to your newspaper? How will we explain it to your parents?”

怎么跟师兄交代呀？

(不好意思) ── Previous context

“How am I supposed to go back to Ran now?”

不然到时候你回去 怎么跟你妈交代

(一码归一码) ── Previous context

“Otherwise, how are you going to explain it to your mom?”

你现在让我跟人家 怎么交代 嘛 不行

(你爸爸没跟我说呀 你看) ── Previous context

“how am I supposed to explain this to them now? No.”

我怎么向学子们交代啊

(如果真要是出了什么差池) ── Previous context

“how am I supposed to explain it to the students?”

咱们这当叔的 又该 怎么交代

(怎么向局里交代) ── Previous context

“As his uncles, how could we handle it?”

那倘若真的检出 咱们怎么跟国公爷交代啊

(尸身还要三检) ── Previous context

“If they really find something, how will we explain that to the Duke?”