MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · gai-ni-le
📌

该你了

gāi nǐ le
📊 Corpus Indexed: 6 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
下一个老板吧 老板 该你了 老板 该老板了
00:03
下一个老板吧 老板 该你了 老板 该老板了

(姐姐姐 姐拿过姐拿过 侮辱人 欺负人) ── Previous context

“Next is Ms. Zhao. Ms. Zhao, your turn. It's your turn.”

《夜色正浓》 · 31:36
View Clip →
该你了 好 该我了 该我了
00:02
该你了 好 该我了 该我了

(你真是个屁精我发现 你怎么这么能放啊) ── Previous context

“Your turn. Okay, my turn.”

《隐身的名字》 · 20:37
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
还会牵连到我们 万一暴露… 该你了
00:03
还会牵连到我们 万一暴露… 该你了

(现在动手 怕是已经来不及了) ── Previous context

“We might be implicated. If we get exposed… Your turn.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 02:41
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
该你了 我了我了
00:02
该你了 我了我了

(还不好意思了) ── Previous context

“It's your turn now. It's my turn.”

《以家人之名》 · 28:45
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
什么意思 该你了
00:02
什么意思 该你了

(你觉得这几家店里 有哪家有点问题 能看出来吗) ── Previous context

“What do you mean? Your turn.”

《除恶》 · 17:28
View Clip →