怎么没关系啊
zěn me méi guān xì aCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:03
(那个网上说的什么性骚扰 是不是你们公司) ── Previous context
“Yes, but she is unrelated. How is she unrelated?”
00:02
📌 没关系
→Nuance: 同向近义词根配对: [他们 ↔ 她们]
📌 不影响
→Nuance: 同向近义词根配对: [他们 ↔ 他俩]
📌 影响
→Nuance: 同向近义词根配对: [他们 ↔ 他俩]
📌 咋没关系呢
→Nuance: 反问质疑无关，交际意图一致
📌 没关系了
→Nuance: 反问质疑无关，交际意图一致
📌 可没
→Nuance: 同向近义词根配对: [他们 ↔ 她们]
📌 给
→Nuance: 同向近义词根配对: [他们 ↔ 她们]
📌 是
→Nuance: 同向近义词根配对: [他们 ↔ 她们]
📌 和好
→Nuance: 同向近义词根配对: [他们 ↔ 他俩]
📌 好不
→Nuance: 同向近义词根配对: [他们 ↔ 他俩]